[Перевод] Как я взломал аппаратный криптокошелёк и вернул два миллиона долларов

Представьте, что у вас есть два миллиона долларов, хранящихся на куске кремния размером с почтовую марку, а пароль от них вы забыли. Существует множество разных чипов подобного типа. Аппаратные кошельки предназначены для защиты восстанавливающих доступ строк в мире криптовалют. Однако многие люди забывают свои пароли, а если забыть пароль, то вы не сможете получить доступ к информации на чипе и потеряете деньги. О такой проблеме и пойдёт речь в нашей статье. Однажды со мной связались неизвестные мне люди. У них был аппаратный кошелёк Trezor, на котором хранилась пара миллионов долларов. Они спросили меня, смогу ли я взломать кошелёк и получить доступ к информации, чтобы они могли доказать, что деньги принадлежат им. Меня зовут Джо Гранд, я хакер оборудования. Взлом подобного продукта — потрясающая задача, похожая на решение головоломки, и у нас есть только один шанс сделать всё правильно. Хакинг не похож на то, что показывают в фильмах. Нет никаких графических эффектов, движущихся по экрану, ничто не происходит за доли секунды. Это американские горки, решение головоломок, принуждение оборудования делать то, чего оно не ожидает. Первым делом мы подписали договор об отказе от претензий на случай, если что-то пойдёт не так. А потом я двенадцать недель работал над этим проектом, пытаясь взломать защиту надёжным образом, чтобы при этом не удалилось содержимое устройства.